| Le radon est un gaz radioactif qui provient de la dégradation de l’uranium dans le sol. L’exposition à des concentrations élevées de radon est la principale cause de cancer du poumon après le tabagisme. La réalisation d’un dépistage du radon dans votre maison constitue une étape importante pour protéger votre famille. |
| Le PNCR-C fournit des conseils aux propriétaires à chaque étape de leur parcours en lien avec le radon. Vous trouverez ici des liens vers des informations supplémentaires et des outils en ligne, ainsi que des ressources et des publications téléchargeables. |
Il existe diverses façons de mesurer la concentration de radon dans votre maison, mais il est important de le faire en utilisant un appareil approuvé et de suivre les recommandations de santé Canada.
Après avoir effectué un dépistage dans un bâtiment et relevé une concentration de radon trop élevée, il existe certaines mesures que vous pouvez prendre pour la réduire.
Pour ce qui est des nouvelles habitations, les codes et les normes du bâtiment comprennent des mesures spécialement conçues pour rendre les systèmes d’atténuation du radon plus silencieux, plus efficients et plus efficaces.
À quoi s’attendre à chaque étape du processus de dépistage et d’atténuation du radon?
Vérifiez que le professionnel avec lequel vous travaillez possède une certification active du PNCR-C.
Le PNCR-C propose de nombreuses ressources aux propriétaires pour les aider.
Q. J'ai fait tester mon logement pour détecter la présence de radon et j'ai reçu mon rapport, mais je ne sais pas trop quoi faire maintenant.
If you review your radon report from the lab, you should find the radon level reported in Bq/m3 . This is the average radon level in your home during the testing period. Based on this result, Health Canada recommends the actions specified below. You are encouraged to mitigate your home as soon as possible, but you have time to find a certified professional and budget to have the work done.
Health Canada’s Recommended mitigation timeline:
Q. Comment m'assurer que j'engage le bon professionnel ?
Hiring a C-NRPP professional ensures that you are hiring someone who has taken training and is required to stay current with research and Canadian standards.
A C-NRPP Measurement Professional is trained to measure radon in residential and large buildings.
A C-NRPP Mitigation Professional is trained to help with reducing high radon levels.
Find a certified professional on the C-NRPP Find a Professional list.
Here are some questions to ask when hiring a mitigation contractor.
Q. Je pense faire des travaux de rénovation. Dois-je faire un test de radon avant ou après les travaux ?
Test for radon before making any renovations to your home that include the basement (or lowest level of your home), so that you can include the cost of a mitigation system in your renovation plans, should one be needed.
Be sure to test your home for radon after any energy efficiency renovations such as increasing insulation in the attic or walls, replacing windows, or otherwise improving the air-tightness of your building envelope. Also be sure to test for radon after replacing your heating system.
By hiring a C-NRPP Measurement Professional to conduct the testing for you, you can ensure that tests are properly placed. A professional will provide you with the information you need in a way that is easy to understand so you can be assured of your family’s safety, and that of your home, for years to come. Find a list of certified professionals here.
Q. Qu'est-ce que le radon ?
Radon is a tasteless, odourless and invisible radioactive gas.
It is naturally occuring in our soil from the breakdown of uranium. Radon filters up from the ground and enters all buildings which are in contact with the ground. In the outdoors, radon is diluted to low levels, however inside buildings, radon can build up to harmful levels. Breathing increased levels of radon increases a person’s chance of developing lung cancer.
Le Programme national de compétence sur le radon au Canada (PNCR-C) est un programme de certification qui favorise la responsabilisation à l’égard des propriétaires en cas de questions ou de problématiques liées aux services reçus.
Les professionnels certifiés du PNCR-C doivent effectuer leur travail en respectant des normes et un code d’éthique stricts et se conformer aux normes de pratique reconnues afin de protéger la santé et la sécurité publiques. Les professionnels de la mesure et de l’atténuation du radon doivent communiquer de façon claire et précise avec les consommateurs au sujet de leur processus de travail et des effets nocifs du radon.
Vous avez connu une excellente expérience avec un professionnel du PNCR-C? N’hésitez pas à nous en faire part!
Si vous jugez avoir obtenu un service qui ne reflétait pas ces valeurs, n’hésitez pas à nous le faire savoir.
